German-Arabic
    related Results
    die Stillstandsplanung (n.) , {ind.}
    خطة توّقف التشغيل {صناعة}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    die Anhaltebremsung (n.) , {elect.}
    كابح توقف {كهرباء}
    die automatische Zielbremsung (n.) , {elect.}
    كبح توقف أوتوماتيكي موضعي {كهرباء}
    der Bremsweg (n.) , {elect.}
    مسافة التوقف {كهرباء}
    die Sperrzeit (n.) , {elect.}
    فترة التوقف {كهرباء}
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    das Sperrband (n.) , {elect.}
    نطاق توقف {كهرباء}
    die mittlere Unklardauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن التوقف {كهرباء}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {elect.}
    حالة التوقف التام {كهرباء}
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Asystolie (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    der Standbildcode (n.) , {Acous.}
    رمز التوقّف على الصورة {صوتيات}
    das Start-Stopp-Signal (n.) , {comm.}
    إشارة بدء - توقف {اتصالات}
    die Start-Stopp-Übertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بدء - توقف {اتصالات}
    das Stoppsignal (n.) , {comm.}
    إشارة التوقف {اتصالات}
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}
    der Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {comm.}
    درجة تشوة البدء والتوقف {اتصالات}
    der Gesamt-Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {comm.}
    درجة التشوة الاجمالي للبدء والتوقف {اتصالات}
    der individuelle Verzerrungsgrad (n.) , {eines signifikanten Zeitpunktes}, {comm.}
    درجة تزامن تشوه البدء والتوقف {اتصالات}
    das Start-Stopp-System in der Telegrafie (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف للإبراق {اتصالات}
    das Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف لإرسال البيانات {اتصالات}
    das gleichförmige Start-Stopp-System in der Telegrafie (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف متدرج للإبراق {اتصالات}
    das gleichförmige Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات {اتصالات}
    der Start-Stopp-Apparat (n.) , {comm.}
    جهاز بدء-توقف {اتصالات}
    die Haltelinie (n.)
    خط التوقف
    die Haltlinie (n.)
    خط التوقف